Standing Čj
1. 6. 2007
Stojím
Standing
překlad by Lizzie
Giles (pro Buffy )
Nejsi připravená pro svět venku.
Pořád něco předstíráš , ale nemůžeš se schovat.
Vím , že sem řekl , že budu stát na tvé straně
Ale jááá
Tvoje cesty jsou neporazitelné a je to všechno támhle nahoře
A můžeš to potkat , ale to ty nikdy neuděláš.
A já jsem ten důvod proč stale stojíš.
Ale jááá
Přeju si abych uměl říct ty správná slova
A provést tě touto zemí.
Přeju si abych si mohl zahrát tvého otce
A vzít tě za ruku
Přeju si abych tu mohl zůstat
Ale teď už tomu rozumím
Stojím ti v cestě
Kolem tebe je pláč , ale ty ho neslyšíš
Protože víš , že jsem tu abych ho vyslyšel.
Tak tam prostě ležíš , když víš , že tam máš hrdě stát.
Ale jááá
Přeju si abych mohl nechat tvoje ruce ležet.
A nechat tě odpočívat v posledným.
Přeju si abych přemohl tvé demony
Ale teď už je pozdě.
Přeju si abych tu mohl zůstat
Být tvůj oddaný stoupenec a stát tu rychle
Ale já jen stojím v cestě
Já prostě stojím v cestě.
Pořád něco předstíráš , ale nemůžeš se schovat.
Vím , že sem řekl , že budu stát na tvé straně
Ale jááá
Tvoje cesty jsou neporazitelné a je to všechno támhle nahoře
A můžeš to potkat , ale to ty nikdy neuděláš.
A já jsem ten důvod proč stale stojíš.
Ale jááá
Přeju si abych uměl říct ty správná slova
A provést tě touto zemí.
Přeju si abych si mohl zahrát tvého otce
A vzít tě za ruku
Přeju si abych tu mohl zůstat
Ale teď už tomu rozumím
Stojím ti v cestě
Kolem tebe je pláč , ale ty ho neslyšíš
Protože víš , že jsem tu abych ho vyslyšel.
Tak tam prostě ležíš , když víš , že tam máš hrdě stát.
Ale jááá
Přeju si abych mohl nechat tvoje ruce ležet.
A nechat tě odpočívat v posledným.
Přeju si abych přemohl tvé demony
Ale teď už je pozdě.
Přeju si abych tu mohl zůstat
Být tvůj oddaný stoupenec a stát tu rychle
Ale já jen stojím v cestě
Já prostě stojím v cestě.